Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ efveÙeceeJeueer, 2014 ~

 mebKÙee Š 382/GVeerme-1-2014-123/2012, metÛevee efJeYeeie DevegYeeie-1, 13 ceeÛe&, 2014 F&0

DeefOemetÛevee

Yeeie1-keâ

efveÙece, keâeÙe& efJeefOeÙeeb, Dee%eeÙeW, efJe%eefhleÙeeb FlÙeeefo, efpevekeâes Gòej ØeosMe kesâ jepÙeheeue cenesoÙe, efJeefYeVe efJeYeeieeW kesâ DeOÙe#e leLee jepemJe heefj<eo ves peejer efkeâÙee~

Yeejle keâe mebefJeOeeve kesâ DevegÛÚso 283 kesâ KeC[ (2) kesâ DeOeerve Meefòeâ keâe ØeÙeesie keâjkesâ jepÙeheeue mebpeÙe ieebOeer mveelekeâesòej DeeÙegefJe&%eeve mebmLeeve, ueKeveT ceW jepÙe cegKÙeeueÙe hej ØelÙeeefÙele ØeefleefveefOeÙeeW keâes efÛeefkeâlmeerÙe GheÛeej megefJeOee keâer JÙeJemLee keâjves kesâ efueS jepÙe mecesefkeâle efveefOe mes, efveef§ele heefjJÙeÙe keâes efJeefveÙeefcele keâjves kesâ GösMÙe mes efvecveefueefKele efveÙeceeJeueer yeveeles nQ-

Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ efveÙeceeJeueer, 2014

Yeesie-1-meeceevÙe

1. mebef#ehle veece Deewj ØeejcYe—(1) Ùen efveÙeceeJeueer Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ efveÙeceeJeueer, 2014 keâner peeÙesieer~

(2) Ùen heâC[ kesâ me=peve kesâ efoveebkeâ mes ØeJe=òe nesieer~

2. heefjYee<eeSb—peye lekeâ efJe<eÙe Ùee meboYe& ceW keâesF& Øeefleketâue yeele ve nes, Fme efveÙeceeJeueer ceW-

        (keâ)  ‘‘keâjej’’ keâe leelheÙe& efJeYeeie Deewj mebmLeeve kesâ ceOÙe efve<heeefole efkeâÙes ieÙes keâjej mes nw,

        (Ke)  ‘‘efJeYeeie’’ keâe leelheÙe& jepÙe mejkeâej kesâ metÛevee efJeYeeie mes nw Deewj FmeceW efveosMekeâ, metÛevee SJeb pevemecheke&â Yeer meefcceefuele nw,

         (ie)  ‘‘heâC[’’ keâe leelheÙe& efveÙece 3 kesâ DeOeerve me=efpele Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ mes nw,

         (Ie)  ‘‘mebmLeeve’’ keâe leelheÙe& mebpeÙe ieebOeer mveelekeâesòej DeeÙege|Je%eeve mebmLeeve, ueKeveT mes nw,

        (*)  ‘‘ceeref[Ùee ØeefleefveefOe’’ keâe leelheÙe& Ssmes he$ekeâejeW mes nw, efpevnW metÛevee SJeb pevemecheke&â efJeYeeie, Gòej ØeosMe Éeje jepÙe cegKÙeeueÙe mlej hej ØelÙeeefÙele efkeâÙee ieÙee nw,

        (Ûe)  ‘‘jesieer’’ keâe leelheÙe& mebmLeeve ceW GheÛeej kesâ efueS Yeleea cee$e ceeref[Ùee ØeefleefveefOe mes nw~ Fmekesâ Devleie&le ceeref[Ùee ØeefleefveefOe hej Deeefßele heefjJeej kesâ meomÙe meefcceefuele veneR nw~

3. heâC[ keâe me=peve—(1) mebmLeeve ceW Skeâ heâC[ keâe me=peve efkeâÙee peeÙesiee efpemes Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ keâne peeÙesiee, efpemeceW efJeYeeie Éeje heÛÛeerme ueeKe ®heÙes pecee efkeâÙes peeÙeWies~ Jele&ceeve ceW jepÙe Deekeâefmcekeâlee efveefOe mes ome ueeKe ®heÙes keâe ØeeefJeOeeve keâj efoÙee ieÙee nw~

(2) GheefveÙece (1) ceW GefuueefKele OevejeefMe keâes Gòej ØeosMe mejkeâej kesâ efJeòe efJeYeeie keâer menceefle mes efJeYeeie Éeje DeeJeMÙekeâleevegmeej hegvejeref#ele efkeâÙee pee mekeâlee nw~

4. heâC[ keâe GheÙeesie—heâC[ keâer OevejeefMe keâe GheÙeesie, Gòej ØeosMe mejkeâejer mesJekeâ (efÛeefkeâlmee heefjÛeÙee& efveÙeceeJeueer, 2011 kesâ GheyevOeeW kesâ Devegmeej mebmLeeve ceW jesieer kesâ GheÛeej kesâ efueS Dehesef#ele megefJeOeeDeeW, efpemekesâ Devleie&le MeuÙe ef›eâÙee, [eÙeefueefmeme, JeWšeruesšj, DeeF&0meer0Ùet0, Sve0DeeF&0meer0Ùet0, DeeF&0meer0meer0Ùet0 keâe keâ#e keâe efkeâjeÙee Deewj hewLeeuee@efpekeâue, yewkeäšerefjÙeeuee@efpekeâue, jsef[Ùeesuee@efpekeâue Deewj DevÙe peebÛeeW, Deew<eefOeÙeeb, mesjeJewkeämeerve SJeb DevÙe efÛeefkeâlmeerÙe heoeLeeX Deeefo keâe ØeYeej meefcceefuele nw, keâer JÙeJemLee keâjves kesâ efueS efkeâÙee peÙesiee~ 

5. heâC[ keâe mebÛeeueve—heâC[ kesâ mebÛeeueve kesâ efueS efveosMekeâ, metÛevee SJeb pevemecheke&â Deewj mebmLeeve kesâ efJeòe efveÙev$ekeâ kesâ ceOÙe Skeâ keâjej efkeâÙee peeÙesiee~

6. heâC[ mes Oeve keâer mJeerke=âefle—(1) jesieer keâe Devlejbie GheÛeej mebmLeeve keâer efJeefveefo&° efÛeefkeâlmeerÙe mesJeeDeW keâer meercee lekeâ meerefcele nesiee Deewj mebmLeeve kesâ efkeâmeer Øekeâej keâer efÛeefkeâlmeerÙe megefJeOee Øeehle keâjves kesâ efueS jesieer kesâ efueÙes Ùen DeeJeMÙekeâ nesiee efkeâ Gmes efkeâmeer efpeuee efÛeefkeâlmeeueÙe Ùee efÛeefkeâlmee-ceneefJeÅeeueÙe kesâ DeOeer#ekeâ Éeje mebmLeeve keâes meboefYe&le efkeâÙee peeÙes~ efkeâmeer jesieer, efpemes mebmLeeve ceW efÛeefkeâlmeerÙe GheÛeej kesâ efueS Yeleea efkeâÙee ieÙee nw, kesâ efueS heâC[ efveÙeceevegmeej GheueyOe keâjeÙee peeÙesiee Deewj meYeer DeeJeMÙekeâ omleeJespe, ÙeLee melÙeeefhele efyeue, jmeeroW, kewâMe cescees Deewj heÛeX mebmLeeve Éeje cetue ™he mes lewÙeej efkeâÙes peeÙeWies Deewj ØeefleYetefle kesâ efueS efJeYeeie keâes De«emeeefjle efkeâÙes peeÙeWies~

(2) hebpeerkeâjCe hejeceMe& heâerme, šeefveie Deewj efJešeefceveeW Deefo hej Gheiele ueeiele keâe Jenve jesieer Éeje efkeâÙee peeÙesiee~ Dele: Gmes mebmLeeve Éeje yeveeÙes ieÙes efyeueeW Deewj kewâMe cescees ceW mes ÚesÌ[ efoÙee peeÙesiee Deewj Gmekeâer Øeeflehetefle& efJeYeeie Éeje veneR keâer peeÙesieer~

(3) metÛevee efveosMeeueÙe keâes osÙe OevejeefMe keâer Øeeflehetefle& nsleg efveJesove Øeehle nes peeves hej Gmekesâ Éeje Gmekeâe efveÙeceevegmeej lekeâveerkeâer hejer#eCe keâjeÙee peeÙesiee Deewj osÙe OevejeefMe keâer Øeeflehetefle& mebmLeeve kesâ he#e ceW Deenefjle SkeâeGCš hesF& Ûeskeâ Éeje Skeâ ceen kesâ Yeerlej oer peeÙesieer, efpemekeâe meceeÙeespeve mebmLeeve Éeje heâC[ ceW keâj efoÙee peeÙesiee~

7. yepeš—yepeš keâe ØeeJeOeeve efJeYeeie Éeje Deheves yepeš Meer<e& kesâ DeOeerve efkeâÙee peeÙesiee~

8. heâC[ keâe Devegj#eCe—heâC[ mes ngÙes JÙeÙe keâe efJemle=le yÙeewje efJeYeeie Deewj mebmLeeve Éeje he=Lekeâ-he=Lekeâ jKee peeÙesiee Deewj JÙeÙe kesâ yÙeewjeW keâe hejmhej efceueeve Skeâ ceen kesâ Deblejeue hej efkeâÙee peeÙesiee~

9. uesKee hejer#eCe—mebmLeeve Éeje Devegjef#ele heâC[ kesâ uesKee keâe hejer#eCe efveosMekeâ, mLeeveerÙe efveefOe, Gòej ØeosMe Ùee ceneuesKeekeâej, Gòej ØeosMe Éeje efkeâÙee peeÙesiee~

10. heâC[ kesâ mebÛeeueve ceW keâef"veeF&ÙeeW keâes otj keâjves keâer Meefòeâ—heâC[ kesâ mebÛeeueve ceW efkeâmeer keâef"veeF& keâes otj keâjves kesâ efueS jepÙe mejkeâej, efJeYeeie Dewj efJeòe efJeYeeie mes hejceMe& keâjkesâ efveÙeceeW ceW DeeJeMÙekeâ mebmeseOeve keâjsieer~

11. ceeref[Ùee ØeefleefveefOe keâer henÛeeve—ceeref[Ùee ØeefleefveefOe keâer henÛeeve keâes DeJeOeeefjle keâjves kesâ efueS efJeYeeie keâe efveosMekeâ Gmekeâe efceueeve Gme ceeref[Ùee mebie"ve mes keâjsiee peneb Ssmee ceeref[Ùee ØeefleefveefOe leswveele nw~

Gòej ØeosMe mejkeâej kesâ ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW keâes efÛeefkeâlmeerÙe megefJeOee

GheueyOe keâjeves kesâ efueS keâjej

(efveÙece 5 osKeW)

Ùen keâjej Deepe efoveebkeâ..................ceen.............Je<e&, 2014 (Mekeâ mebJeled ...........................) ßeer ......................efveosMekeâ, metÛevee SJeb pevemecheke&â efJeYeeie, G0 Øe0 ueKeveT (efpemes Deeies ‘metÛevee efveosMekeâ’ keâne ieÙee nw, efpeme heo kesâ Devleie&le, peneb meboYe& kesâ efJe®æ ve nes, Gmekeâe GòejJeleea Yeer meefcceefuele nesiee) ØeLece he#e leLee ßeer.........................efJeòe efveÙeb$ekeâ, mebpeÙe ieebOeer mveeleekeâesòej DeeÙegefJe&%eeve mebmLeeve, ueKeveT kesâ ceeOÙece mes mebpeÙe ieebOeer mveelekeâesòej DeeÙegefJe&%eeve mebmLeeve DeefOeefveÙece, 1983 kesâ DeOeerve mLeeefhele mebpeÙe ieebOeer mveelekeâesòej DeeÙege|Je%eeve mebmLeeve, ueKeveT (efpemes Deeies ‘mebmLeeve’ keâne ieÙee nw efpeme heo kesâ Devleie&le peneb meboYe& kesâ efJe®æ ve nes, Gmekeâe GòejJeleea Yeer meefcceefuele nesiee) efÉleerÙe he#e kesâ ceOÙe efve<heeefole efkeâÙee ieÙee~

Ûetbefkeâ jepÙe, cegKÙeeueÙe hej ØelÙeeefÙele he$ekeâejeW keâer efÛeefkeâlmee heefjÛeÙee& kesâ efyeueeW/kewâMe cescees keâer Øeeflehetefle& keâjves ceW nesves Jeeues DeveeJeMÙekeâ efJeuecye keâes otj keâjves Deewj Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ efveÙeceeJeueer, 2014 ceW ÙeLee GefuueefKele ™he mes jepÙe cegKÙeeueÙe hej ØelÙeeefÙele he$ekeâejeW keâes efJeefMe° efÛeefkeâlmee GheÛeej GheueyOe keâjeves kesâ efueS efJeYeeie ves, pewmee efkeâ Gòej ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ efveÙeceeJeueer, 2014 ceW Dehesef#ele nw, jepÙe cegKÙeeueÙe hej ØelÙeeefÙele he$ekeâejeW keâes Deblejbie jesieer kesâ ™he ceW mebmLeeve ceW efÛeefkeâlmeerÙe megefJeOeeSb ÙeLee, GheÛeej, DeehejsMeve, peebÛe Deeefo GheueyOe keâjeves kesâ efueS Skeâ keâjej efve<heeefole keâjves keâe efJeefve§eÙe efkeâÙee Lee~

DeleSJe, Deye hetJeexòeâ he#ekeâejieCe SleodÉeje hetJeexòeâ efveÙeceeJeueer ceW ÙeLee GheyebefOele ™he mes ØelÙeeefÙele he$ekeâejeW keâer efÛeefkeâlmee GheÛeej kesâ efueS efvecveefueefKele MeleeX keâe heeueve keâjves kesâ efueS mencele nQ—

(1) jepÙe keâer mecesefkeâle efveefOe mes efJeefveÙeesie keâjkesâ efJeYeeie Éeje efveefOe ceW heÛÛeerme ueeKe ®heÙes SkeâcegMle OevejeefMe pecee keâer peeÙesieer~ Jele&ceeve ceW jepÙe Deekeâefmcekeâlee efveefOe mes ome ueeKe ®heÙes keâe ØeeefJeOeeve keâj efoÙee ieÙee nw~ Gòeâ OevejeefMe keâe GheÙeesie efJeYeeie Éeje meboe|Yele jesefieÙeeW kesâ GheÛeej hej efkeâÙee peeÙesiee~ Gòeâ OevejeefMe keâe GheÙeesie mebmLeeve Éeje DevÙeLee ™he mes veneR efkeâÙee peeÙesiee~

(2) efJeYeeie Éeje ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW mes mecyeefvOele Gòeâ MeleeX kesâ DeOeerve mebmLeeve keâes leYeer meboe|Yele efkeâÙee peeÙesiee, peye GvnW mebmLeeve Éeje Deblejbie jesefieÙeeW kesâ ™he ceW efÛeefkeâlmee GheÛeej kesâ efueS Yeleea efkeâÙee peeÙes~

(3) efveefOe keâer OevejeefMe mes GheÛeej keâer megefJeOee ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW keâes jepÙe cegKÙeeueÙe hej ØelÙeeÙeve lekeâ DevegcevÙe nesieer~

(4) ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW keâer henÛeeve keâer hegef° kesâ efueS efJeYeeie kesâ me#ece ØeeefOekeâejer Éeje mebmLeeve keâes mecyeesefOele Skeâ ØeeefOekeâej-he$e peejer efkeâÙee peeÙesiee~ ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW kesâ mecyevOe ceW Gòeâ ØeeefOekeâej-he$e mes mecyeefvOele efJeJejCe efJeYeeie kesâ mecyeefvOele vees[ue DeefOekeâejer kesâ ceeOÙece mes Øeehle keâer peeÙesieer~ Fme ØeeefOekeâej-he$e ceW henÛeeve mes mecyeefvOele metÛevee efvecveefueefKele Øee™he ceW Debefkeâle keâer peeÙesieer~

ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW kesâ mecyevOe ceW mebpeÙe ieebOeer mveelekeâesòej DeeÙege|Je%eeve mebmLeeve, ueKeveT ceW GheÛeej kesâ efueS efJeJejCe-

jesieer keâe veece.....................................

helee...................................

...................................

henÛeeve efÛevn...................................

kesâvõerÙe hebpeerkeâjCe mebKÙee...................................

jesieer keâe nmlee#ej/Debiet"s keâe efveMeeve...................................

mecyeefvOele efJeYeeie keâe nmlee#ej...................................

                                                                                me#ece ØeeefOekeâejer

                                                                                   keâe nmlee#ej~

(5) jesieer keâe Deblejbie GheÛeej mebmLeeve keâer efJeefveefo&° efÛeefkeâlmeerÙe mesJeeDeeW keâer meerceeDeeW lekeâ meerefcele nesiee Deewj mebmLeeve ceW efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer efÛeefkeâlmee megefJeOee Øeehle keâjves kesâ efueS Gòej ØeosMe ceW efkeâmeer efpeuee efÛeefkeâlmeeueÙe Ùee efkeâmeer efÛeefkeâlmee ceneefJeÅeeueÙe kesâ DeOeer#ekeâ keâe meboYe& DeeJeMÙekeâ nesiee~ mebmLeeve keâes ØeeefOekeâej-he$e kesâ pecee keâjves hej jesieer keâes Gòej-ØeosMe ceeref[Ùee ØeefleefveefOe efjJeeefuJebie heâC[ efveÙeceeJeueer, 2014 kesâ GheyevOeeW kesâ Devegmeej mebmLeeve ceW GheÛeej Øeehle nesiee~

(6) jesieer, Gòej ØeosMe mejkeâejer mesJekeâ, (efÛeefkeâlmee heefjÛeÙee&) efveÙeceeJeueer, 2011 kesâ GheyevOeeW kesâ DevegmejCe ceW ÙeLee DevegcevÙe efÛeefkeâlmee GheÛeej Deewj Jeeme mLeeve kesâ efueS nkeâoej nesiee~

(7) efJeYeeie Ùen megefveef§ele keâjsiee efkeâ Gmekesâ Éeje peejer ØeeefOekeâej-he$e ceW Gòeâ mebmLeeve keâer kesâvõerÙe hebpeerkeâjCe mebKÙee keâe GuuesKe efkeâÙee peeÙe, leeefkeâ jesieer keâer "erkeâ henÛeeve megefveef§ele keâer pee mekesâ~

(8) efJeYeeie Éeje peejer efkeâÙes peeves Jeeues henÛeeve-he$e/ØeeefOekeâej he$e kesâ heerÚs GefuueefKele efveoxMeeW ceW Ùen mhe° efkeâÙee peeÙesiee efkeâ meboYe& kesâ DeOeerve jesieer, ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW keâess DevegcevÙe efÛeefkeâlmee megefJeOeeDeeW kesâ efueS nkeâoej nw, efpemekesâ efueS Jen nkeâoej nw Ùee jne nw~ Ùen Mele& kesâJeue leYeer ueeiet nesieer peneb mebmLeeve ceW GheueyOe efÛeefvnle yeerceeefjÙeeW keâe efJeefMe° GheÛeej GheueyOe nw~

(9) Gòeâ mebmLeeve mes jesieer keâes DeeJeMÙekeâ oJeeÙeW SJeb MeuÙe efÛeefkeâlmeerÙe megefJeOee GheueyOe keâjevee Dehesef#ele nesiee, efpeveceW MeÙeÙee heâerme, DeeJeMÙekeâ oJeeÙeW, MeuÙe efÛeefkeâlmeerÙe JÙeÙe, peeBÛe heâerme SJeb DevÙe efJeefJeOe JÙeÙe meefcceefuele nesvee ÛeeefnS leLee GheÛeej ceW SJeb mebmLeeve Éeje meeceevÙe ojeW hej GheueyOe keâjeÙes ieÙes Yeespeve hej Dehesef#ele DevÙe JÙeÙe ner osÙekeâ/yeerpekeâ ceW meefcceefuele efkeâÙes peeÙeWies, pewmee efkeâ Gòej ØeosMe mejkeâejer mesJekeâ (efÛeefkeâlmee heefjÛeÙee&) efveÙeceeJeueer, 2011 ceW GheyebefOele nQ~

(10) Gòeâ mebmLeeve ceW hejer#eCe mes mecyevOeer pees megefJeOeeSb GheueyOe veneR nw Deewj Ùeefo Ssmee hejer#eCe DeeJeMÙekeâ nw, lees Gmekeâe hejer#eCe Gòeâ mebmLeeve Éeje yeenj mes keâjeÙee peeÙesiee~ Fmeer Øekeâej MeuÙe efÛeefkeâlmee kesâ efueS DeeJeMÙekeâ meece«eer keâe Yeer ›eâÙe Gòeâ mebmLeeve Éeje ner efkeâÙee peeÙesiee~ Fme Øekeâej Gheiele JÙeÙeeW keâes mebmLeeve Éeje Deheves osÙekeâ ceW meefcceefuele efkeâÙee peeÙesiee~

(11) jesieer keâes mebmLeeve mes Úgóer efkeâÙes peeves kesâ Skeâ ceen kesâ Yeerlej mebmLeeve vees[ue DeefOekeâejer kesâ ceeOÙece mes osÙekeâ/yeerpekeâ efJeYeeie keâes Øemlegle keâjsiee leLee efJeYeeie Gòeâ osÙekeâ/yeerpekeâ keâe Yegieleeve ÙeLee mecYeJe Skeâ ceen kesâ Yeerlej SkeâeGCš hesF& š^spejer Ûewkeâ kesâ ceeOÙece mes keâjsiee~ Gòeâ Ûeskeâ efveosMekeâ, mebpeÙe ieebOeer mveelekeâesòej DeeÙegefJe&%eeve mebmLeeve, ueKeveT kesâ he#e ceW osÙe nesiee~ mebmLeeve Gòeâ OevejeefMe keâe meceeÙeespeve GheÙeg&òeâ Mele&-1 ceW GefuueefKele OevejeefMe ceW keâj uesiee~

(12) mebmLeeve ØelÙeskeâ jesieer kesâ mecyevOe ceW Øeeflehetefle& nsleg osÙekeâ/yeerpekeâ efJeYeeie keâes he=Lekeâ-he=Lekeâ Øemlegle keâjsiee~ ØelÙeskeâ yeerpekeâ/osÙekeâ ceW JÙeÙe keâer ieÙeer OevejeefMe efvecveefueefKele Meer<e&keâeW kesâ Devleie&le oMee&Ùeer peeÙesieer—

        (1)  MeÙÙee Megukeâ...................................

        (2)  efÛeefkeâlmeerÙe hejer#eCe Megukeâ...................................

        (3)  MeuÙe efÛeefkeâlmee Megukeâ...................................

        (4)  oJee SJeb GheÙeesie ceW ueeÙeer ieÙeer DevÙe JemlegDeeW keâe cetuÙe...................................

        (5)  ØekeâerCe& JÙeÙe...................................

(13) mebmLeeve kesâ DeefveJeeÙe&lee ØeceeCe-he$e meefnle cetue ™he mes melÙeeefhele osÙekeâ/yeerpekeâ ØeeefhleÙeeW Deewj vegmKeeW FlÙeeefo keâe melÙeeheve Fme efveefceòe ØeeefOeke=âle me#ece ØeeefOekeâejer Éeje efkeâÙee peeÙesiee~ ØelÙeskeâ ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOe nsleg efJeefnle DeefveJeeÙe&lee ØeceeCe-he$e (mecÙekeâ ™he mes Yeje ngDee leLee melÙeeefhe) Yeer Gòeâ mebmLeeve Éeje Gòej ØeosMe mejkeâejer mesJekeâ (efÛeefkeâlmee heefjÛeÙee&) efveÙeceeJeueer, 2011 ceW efJeefnle jerefle mes efJeYeeie keâes Øemlegle efkeâÙee peeÙesiee~ Ssmes efÛeefkeâlmeerÙe oeJes hejer#eCe nsleg Deewj Øeeflehetefle& kesâ efveefceòe DevegcevÙe OevejeefMe keâer mebmlegefle keâjves nsleg Dehej efveosMekeâ, efÛeefkeâlmee mJeemLÙe ueKeveT ceC[ue, ueKeveT keâes Øesef<ele efkeâÙes peeÙeWies~ efJeYeeie leovegmeej Devegceesove peejer keâjsiee~

(14) ØelÙeskeâ Skeâ ceen kesâ Devlejeue hej oesveeW he#ekeâejeW Éeje uesKee keâe efceueeve efkeâÙee peeÙesiee~

(15) efJeYeeie ØeeefOekeâej-he$e peejer keâjves nsleg ØeceeefCele nmlee#j meefnle me#ece ØeeefOekeâeefjÙeeW keâer Skeâ metÛeer mebmLeeve keâes GheueyOe keâjeÙesiee~ Fmeer Øekeâej mebmLeeve vees[ue DeefOekeâeefjÙeeW leLee ØeceeefCele nmlee#ej meefnle osÙekeâ/yeerpekeâ/yeeGÛej ØeceeefCele keâjves Jeeues DeefOekeâeefjÙeeW keâer metÛeer efJeYeeie keâes GheueyOe keâjeÙesiee~

(16) Fme keâjej kesâ ØeÙeespeveeLe& Meyo ‘‘jesieer’’ keâe leelheÙe& ØelÙeeefÙele ceeref[Ùee ØeefleefveefOeÙeeW mes nw, efpevekeâe GheÛeej mebmLeeve ceW efkeâÙee peevee nw~

efpemekesâ mee#Ùe ceW Fmemes mecyeæ he#ekeâejeW ves Fme efJeuesKe hej ØeLece Thej efueefKele efoveebkeâ keâes nmlee#ej efkeâÙee nQ

   nmlee#ej                                             nmlee#ej

    veece                                                veece

   heoveece                                              heoveece

   efoveebkeâ                                              efoveebkeâ

efJeYeeie kesâ he#e ceW Deewj                            mebmLeeve kesâ he#e ceW Deewj

Gmekeâer Deesj mes                                      Gmekeâer Deesj mes

  mee#eerieCe                                            mee#eerieCe

    (1)                                                (1)

    (2)                                                (2)

(veece Deewj helee)                                      (veece Deewj helee)

                                                                                    

                                                                                Dee%ee mes,

                                                                                      veJeveerle kegâceej menieue, ØecegKe meefÛeJe~